[國際新聞] 疑涉個人恩怨 總領事被槍傷 外交官

Quest

疑涉個人恩怨 總領事被槍傷 中國封殺消息 華駐菲領館內訌 兩外交官中彈亡

http://vancouver.singtao.ca/278019/2015-10-22/post-%E7%96%91%E6%B6%89%E5%80%8B%E4%BA%BA%E6%81%A9%E6%80%A8-%E7%B8%BD%E9%A0%98%E4%BA%8B%E8%A2%AB%E6%A7%8D%E5%82%B7-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B0%81%E6%AE%BA%E6%B6%88%E6%81%AF-%E8%8F%AF%E9%A7%90%E8%8F%B2/?variant=zh-hk

中國駐外官方機構21日發生罕見槍擊案。中國駐菲律賓宿務總領事宋榮華被槍傷，總領館的另外兩名外交官因頭部和頸部中彈，重傷身亡。疑犯據悉姓李，是總領館一名女職員的中國籍丈夫，傳是一名退休外交官。這對夫婦已被當地警方拘捕。有菲方人士透露，事件原因可能是私人恩怨。有稱，中國封殺了此消息。

綜合外電報道，這宗槍擊案發生在21日下午一點半左右，包括中國駐宿務總領事宋榮華等一共九名華人，正在當地一間名叫Light House的餐廳用餐，遭一名李姓華人開槍射擊。

為總領事慶生 激烈爭吵

傳當時總領館人員為宋榮華慶祝生日，疑犯在席上突然開槍。「當時聽到了一連串的槍聲。」該餐廳經理Patero說，有侍應事先已聽到他們在包廂裏發生激烈爭吵，互相之間在大喊大叫。
27歲的餐館收銀員芮瓦德說，她聽見槍響時，人在包廂外的收銀台工作。她說，餐館在午餐前不久接到要替總領事設宴慶生的訂位，這群人點了一桌酒席，菜色包括鮪魚頭、蝦和烤豬肉等頗受歡迎的當地美食。她說，「他們點了很多菜，但沒有點酒。」菲律賓警方隨後證實，宋榮華等人用餐時遭到槍擊，宋榮華頸部受傷，但不嚴重，正在醫院救治。而兩名總領館官員李輝（音譯：Hui Li）、孫珊（音譯：Sun Shan），因頸部和頭部中槍，重傷身亡。有消息稱，孫珊是副領事，李輝是資深財務官員。菲律賓警方援引現場目擊證人和保安監控錄影說，襲擊者在餐館包間內首先向宋榮華總領事和他的副手孫珊開槍，李輝是在逃出包間後被襲擊者從後面射殺的。
BBC消息稱，據悉，此次槍擊事件並非針對宋榮華，只是在事發過程中遭波及。