中國製造接近尖端突破：國產圓珠筆 日本, 瑞士

Quest

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-38572172

中國向太空發射火箭，生產了數百萬部智能手機賣到世界各地，並建造高速列車。但卻可能讓人感到意外的是，以前一直沒造出真正的合格國產圓珠筆。

一年前，李克強總理走上了國家電視台，批評這個看似簡單的高質量製造業方面的失敗。

李先生抱怨說，與德國，瑞士和日本的圓珠筆相比，中國本地製造的圓珠筆感覺"粗糙"。

高精尖

中國產圓珠筆原來的問題不是筆身，而是筆尖出墨的"球珠"。

這看上去似乎製造簡單，但造出優質"球珠"需要高精度機械和超硬、超薄鋼板。

簡而言之，中國鋼材質量不夠高。因此，它難以滿足圓珠筆要求的"精尖"。

沒有這個尖端能力，中國3千家制筆企業只能從國外進口這一關鍵部件，造成該行業每年這方面據稱要花費1.2億元人民幣（1730萬美元，1430萬美元）。

現在據《人民日報》報道，經過5年研發，中國國企太原鋼鐵集團認為已經解決了這個難題。

據報，第一批2.3毫米的圓珠筆筆尖鋼材最近已下生產線。

一旦實驗室測試完成，預計中國可以在兩年內逐步完全淘汰筆尖進口。

象徵意義

在某種意義上，中國能否可以造出一支國產筆，算不上規劃中系列大事之一。

高科技和創新製造是中國中央政府"中國製造2025"計劃的核心，它將幫助國內的經濟增長。

像圓珠筆這樣的低價值產品一直就不是個重點。

但圓珠筆尖的難題有很大象徵意義。

儘管中國製造的生鐵粗鋼佔世界總產量一半以上，但中國高質鋼材仍嚴重依賴進口。

李克強總理指出，這凸現了中國製造能力需要升級的問題。

文化不同

香港大學工業及機械工程學系主任黃建華教授說："從歷史上看，中國從來就沒有能做好精密工程，圓珠筆就是一個例子。"

"圓珠筆的部件微小，非常精確，解決這個問題並不容易。"

黃教授說，只有在政府高度重視的航空航天和國防等領域裏，精密工程才有很大發展。

即使是智能手機和計算機，高端計算機芯片通常從日本和台灣進口。

黃教授說，中國缺乏精密工程要求的精益求精的文化。

他用普通話的"浮草"來說明這種現象。

他說："這與日本和德國人的文化有很大不同。" 日本和德國人都以機械創新聞名。

他說："我們中國人本應該是工匠，但不知何故沒有那麼好的精神。"

Quest

【估你唔到】終於有國產原子筆 整筆頭難過上太空

http://hk.apple.nextmedia.com/re ... t/20170112/56160510

內地新聞大肆報道，山西太原鋼鐵集團經過5年反覆實驗，成功生產第一批原子筆頭，強國終於有100%自家製原子筆了。當下反應是「乜話？大陸每年生產的400幾億支原子筆都唔係made in china？」才知道幾蚊一支隨手就丟掉的原子筆原來需要極精細的工序才能生產。

原子筆發明之前，西方主要靠鋼筆（或稱自來水筆）寫字，但鋼筆需要不時添加墨水，而且只能在紙上書寫，有相當限制。1930年代匈牙利記者László Bíró覺得帶着鋼筆採訪極不方便，於是利用印刷用較快乾的油墨，利用滾珠發明了世上第一支原子筆。原子筆的原理是透過滾動的鋼珠，一邊沾上油墨，一邊在紙上留墨，令墨水筆長寫長有。
幾蚊一支的原子筆製造技術其實不簡單，筆頭鋼珠極小，直徑只有1mm甚至更小，而最難製造的是筆頭包裹鋼珠的碗口，碗口厚度只有0.3-0.4毫米，而且遍差只能是微米級，否則墨水便不能暢順流出，如物料不夠堅固甚至會斷裂出現漏墨情況。中國能夠製造鋼珠，卻沒有製造碗口的精細技術，於是一直只能由瑞士、日本等少數擁有製造碗口技術的國家進口筆頭造筆。去年9年，山西太原鋼鐵集團成功生產第一批筆頭，筆頭通過連續800米不斷書寫測試，末來兩年有望大量生產。
至於原子筆為何叫原子筆，有說是因為筆頭極細，細得似原子，因而名之；亦有說是二戰後，原子彈象徵着勝利和高科技，而利豐當年將原子筆引入香港時原子筆還未有中文名，於是以原子名之，簡單來說即是marketing為商品命名而已，後來還有原子褲、原子印等等商品湧現，其實都和原子無關。
記者：曾冠輝  


幾蚊一支的原子筆原來暗藏極精細技術。


發明原子筆的原來是位匈牙利記者。

製造直徑1mm的鋼珠不是最難，製造包着鋼珠的碗口才是最難。