溫哥華老友記討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: 有無人會系2月反hk? [打印本頁]

作者: -chunchun- 時間: 2008-1-12 01:24 標題: 有無人會系2月反hk?

甘泉系2月機票,反hk來會特價中.(唔使$300) 來回. 有無人知道系堅定溜?

作者: Traum 時間: 2008-1-12 01:49

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Hyde 時間: 2008-1-12 07:01

原帖由 Traum 於 2008-1-12 01:49 發表
講開又講（其實可能以前都講過架啦），小弟好耐之前已經唔會話自己 "返香港"，而只會話 "去香港"。好明顯，呢個講法反映左小弟對自己既定位。

既然你叫得加拿大做自己既家，點解重要話 "返香港" 呢？

-港加力 ...

nice, another retarded generalizing theory by Mr.Lik

so he can't call both vancouver and HK home? just becuz HK isn't ur home, doesn't mean other people don't have home in HK.

btw, no one is talking about you. we dont need to know your 定位.

作者: Catpiano 時間: 2008-1-12 09:51

Wow .. good price .. $300 return?

And with tax? how much total?

I booked JAL .. $1500 ar ..

(van-cal is ~ $400 with tax/fee already)

Anyway .. if we talk in "English" --> GO Hong Kong (去香港).. vs RETURN to Hong Kong (反hk) ... then it does make sense to say GO HK ...

Just wording jei .. the main point is the cheap ticket price .. lol

Now .. your vancouverian .. can GO HK all the time la...

作者: lerico 時間: 2008-1-12 11:25

I'd personally say "going back to HK" even in english when speaking to my Caucasian friends. and of course, 返香港, when speaking in cantonese.

However, unlike many people, i have zero intention to move back to HK, vancouver is my home, and don't even have an intention to going back to HK for a visit.

HK is just a place I born in, where my root is. So i guess, even for me, saying 返香港 is absolutely correct. If i have to visit HK in the future (most likely either red event or white event), I will say to others that I am going back to HK or 返香港.

作者: heykevin 時間: 2008-1-12 12:34

http://www.oasishongkong.com/ca/en/promotion.aspx?id=20080103A

You can travel to Hong Kong in economyOasis for just $259* one-way!

Oasis is giving you the opportunity to experience all the wonders that make Hong Kong so unique. Come and take in the atmosphere and non-stop activity in our city renowned as the perfect fusion of East and West.

Book between 3 January and 20 January 2008 for flights between 14 January and 31 March 2008"

作者: Nox 時間: 2008-1-12 12:51

Well, I was going to be leaving in Feb, but now I'm going to fly back and forth between Vancouver and HK twice in the next few week.

作者: Traum 時間: 2008-1-12 13:33

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Littleprince 時間: 2008-1-12 14:18

二三月D機票真係好平﹐抵玩~~~

作者: Ultraman 時間: 2008-1-12 16:04

To be fair, to comment/argue the term "返香港" or "去香港" could be offending already. But we don't necessary see it like that, right? Whether to use "返", "去", "go back", "visit", "travel", ....... whatever the people like to use in order to express themselves la, no need to argue like that, OK?!

作者: Traum 時間: 2008-1-12 16:15

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ultraman 時間: 2008-1-12 18:26

Obviously, I shouldn't have involved in you and Hyde's previous conversation. But if you want to discuss with me more, why I said your argue of "去" 同 "返" 有乜野咁 offending... since someone didn't mention he/she treat Vancouver as "home", so I don't see any reason to say "返" HK is a problem lor. But maybe only it's you treat Vancouver is your only home, so you think other people say "返" HK is a problem. Then, is it offending to others?

作者: Traum 時間: 2008-1-12 18:58

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Catpiano 時間: 2008-1-12 20:20

Typical LYK .. fire on everything ..

作者: Ultraman 時間: 2008-1-12 22:47

Lik, I'm not intend to argue with you, but just found this issue interesting to have further discussion, OK?! Hehe...

First of all, some rich people can have more than 1 "home", agree?
Second, some people need to work and live in one place, while their family (such as wife and children) live in another place. In that case, which place is their "home", or can we say they have 2 "homes"?
Then, how if people live in one place, but their parents live in another place. Which place is their "home"?
And, people always say: "返大陸", but their homes are not really in 大陸, why do people say that?
My another concept, since I born in HK, if I'm going to "travel" or "go back" or "visit" my "home country/born country", I would simply say "返 HK" instead of "去 HK", even I acknowledge my "home" is only in Vancouver.

I'm not intending to start more fire, but just want to share my thoughts, OK?! And actually different people can have different expressions, not a big deal to argue with and we should respect each others, right? Hehe.......

作者: katamari 時間: 2008-1-12 22:55

原帖由 Catpiano 於 2008-1-12 20:20 發表
Typical LYK .. fire on everything ..

fire in every forum ga la, not exclusively in lyk wor

作者: Traum 時間: 2008-1-13 00:16

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Hyde 時間: 2008-1-13 00:22

its just Lik's vision is too shallow. (just like in everything else) it was more like he was offended by the OP about "Going Back" to hk instead of going.

just because Mr.Lik treat vancouver as the only home, doesnt mean EVERYONE has to follow him and call vancouver their only home.

maybe you should move out of ur little well and look more into the world.

作者: Ultraman 時間: 2008-1-13 01:06

原帖由 Traum 於 2008-1-13 00:16 發表
阿鹹蛋超人，你講開 "返大陸" 呢樣野，我又真係覺得好奇架。你話有D人上面有頭住家，fine，咁你咪返大陸囉。但好多淨係北上去玩、去做野既人都會一樣話 "返大陸"，你話係咪好奇呢？

-力 ...

Then, what do you think about "返鄉下"? Obviously, people saying this have home not in 鄉下. So what made them keep saying "返鄉下"?? Well my guess, if people think their "root" is their 鄉下, and 鄉下 means their home country/born country/country of origin, so that really makes sense for them to say "返鄉下" ga wor. For the same thinking, that's why people say "返大陸" lor. And as time goes by, even people born in HK or non-大陸, but since that's like a 口頭嬋, so they still say "返大陸"... "返大陸"... lor. And I don't think that should be something we need to pick on geh. Right?

作者: Traum 時間: 2008-1-13 01:42

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Hyde 時間: 2008-1-13 01:53

原帖由 Traum 於 2008-1-13 01:42 發表

Thank you for your comments, Hyde. You may go back to your daddy's CGT now.

Opps... I forgot, you just made that one up. Sorry for bringing it up again.

-Lik

you are really boring wor, anything new? is that the best come back you can come up with? oh well, you can only see so much out of your little well. ever thought of jumping out and view the bigger world?

maybe update ha urself la, the car is sold a yr ago, according to some people on this forum, i actually also have a F430, Zonda, and Veyron too, which I never even know when i brought it and where i store it tim!

作者: Guy 時間: 2008-1-13 10:04

got tix for 229

leaving this week

作者: Traum 時間: 2008-1-13 10:24

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Nox 時間: 2008-1-13 17:42 標題: 回復 22# 的帖子

Same here, leaving tomorrow.

作者: mcjohnjohn 時間: 2008-1-13 18:26

原帖由 Traum 於 2008-1-13 16:16 發表
阿鹹蛋超人，你講開 "返大陸" 呢樣野，我又真係覺得好奇架。你話有D人上面有頭住家，fine，咁你咪返大陸囉。但好多淨係北上去玩、去做野既人都會一樣話 "返大陸"，你話係咪好奇呢？

-力 ...

一d 都唔奇, 最奇就係你覺得奇...

作者: Hyde 時間: 2008-1-13 19:14

原帖由 Traum 於 2008-1-13 10:24 發表

And what happens when your PlayStation breaks down and you can't play Gran Turismo anymore? Go back to the real world and "big" minibus with everyone else mah?

-Lik

sigh, u are pretty weak, maybe instead of trying to insult me with really weak points, go back and work on your "Game". Seriously, we won't need to see more of your post asking how you can approach a girl during coffee break. >.>

btw, I don't think YOU can even afford a PS3.... and the only public transport I take in hk is call Taxi.

作者: Traum 時間: 2008-1-13 20:15

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nao921 時間: 2008-1-17 13:23

it's actually close to 400 bucks after the tax and misc stuff. (391 something). if you want to reserve an aisle seat, extra 32 bucks.. if you want to reserve a seat in the exit row, 132 bucks extra. @@

作者: ordinary_girl 時間: 2008-1-17 23:07

such a neutral thread cnd turn into an argument... -_____________________________________-

歡迎光臨溫哥華老友記討論區 (http://loyaukee.com/forum/)