標題: need help with english -> french translation pls [打印本頁] 作者: chocobun 時間: 2012-9-15 22:14 標題: need help with english -> french translation pls
Dear LYKs who are good in french... Please help me translate the following to French?
1) ask people you meet along your way to draw you a map to a place they love in the neighborhood
2) ask people you meet to share the recipe of an old-standby meal that is cooked in their family often
3) Name
4) Name of dish
5) ingredients
6) instructions
7) take a census. record the answers to questions you ask each stranger that you encounter along your way
8) what do you spread on toast?
9) what makes you happy?
10) what time do you wake up?
11) what is your favorite place to be?
12) what is your favorite time of the day?
13) what is your favorite age?
14) how many jobs have you had?
15) what is your favorite quiet spot?
16) where do you rendezvous with friends?
17) how do you get around town?
18) how many countries have you visited?
Thank you sooooo much <3作者: akshea 時間: 2012-9-16 08:57
