Board logo

標題: 英媒:中國內衣名鎮面臨挑戰 [打印本頁]

作者: Quest    時間: 2016-4-15 09:16     標題: 英媒:中國內衣名鎮面臨挑戰

http://www.bbc.com/zhongwen/trad ... 160415_press_review

《經濟學人》網絡版周五(4月15日)發表文章說,中國廣東的內衣名鎮經營面臨嚴峻挑戰。

這篇報道說,當地政府成為「內衣鎮」的廣東省汕頭市穀饒鎮有數千家內衣工廠,每年生產3.5億件胸罩和4.3億背心和內褲,銷往海內外,內衣佔當地工業產值的80%。

儘管如此,穀饒及汕頭周邊地區的很多人為未來擔憂。鵬升內衣的工作人員對作者透露,成本在上升,客戶卻不願付更多。

據了解,去年,有幾家廠主逃離穀饒,欠下債務和工資,穀饒附近的另一個內衣鎮陳店有些商店倒閉。

文章說,中國經濟在過去30年高速增長,穀饒和陳店這樣的東南沿海城鎮紛紛興起,來自香港和台灣的投資、來自大陸的大批勞工湧入助長了出口繁榮。

中國目前有500多個類似城鎮,生產紐扣、領帶、塑料鞋、輪胎、玩具、聖誕節裝飾品等產品。

市場調研諮詢公司Frost & Sullivan的數據顯示,中國在2014年胸罩產量為290億,佔全球的60%。穀饒這種集中生產一類產品的城鎮生產了全球63%的鞋、70%的眼鏡和90%的節能燈。

報道說,所有這些增長有環境成本。非政府組織「綠色和平」2010年說,穀饒鎮的染織廠嚴重污染當地水源,致使無法飲用。儘管如此,在來自外國的競爭和外國環境鬥士之間,穀饒的內衣廠家更擔心前者。

作者表示,感謝低廉的價格,中國消費品在全球佔有率很高,但這個優勢在減少。2001年起中國工資每年上漲12%。人工和稅率都更低的泰國和越南目前為著名品牌維多利亞秘密、娜聖莎(La Senza)等著名品牌生產內衣。

中國最大的內衣廠家維珍尼今年將在越南開兩家工廠—是其首次在中國以外的地方開設工廠—並計劃在2018年之前再開兩家。

文章說,柬埔寨和緬甸也加入競爭,日本內衣企業華歌爾2013年在這兩個國家開設了工廠,去年在緬甸又開了一家。

作者認為,穀饒仍然有優勢,比如有很好的供應鏈。那裏有生產內衣零部件的企業,也因寬鬆的商標法規而獲益,印有「Calven Klain」、「Oalvin Klein」等山寨大牌名稱的產品比比皆是。

穀饒的官員們堅稱,該鎮能夠通過升級技術、用機器代替人工生產渡過難關。但作者覺得,吸引能夠改變穀饒的資金和技術可能甚至比1982年開設第一家內衣廠的做法更難。

文章說,就連中國最大的內衣廠家都難以得到客戶的長期眷顧,這使得它們不願在研發和技術上做投入。儘管穀饒的一些廠家在技術升級中,但是多數仍然是低技術的勞動密集型企業。

由於都是私企,穀饒這樣的城鎮在適應市場變化方面比中國的媒鋼企業反應更敏捷。2013年,穀饒161,000人口中接近一半是農民工。這些人很多沒有多高技能,常常換工作,做的卻是同樣的事情。

農民工中很少有人完成高中階段的教育,沒有能力接受服務行業的再培訓,而中國政府希望能夠用服務行業崗位取代製造業崗位。但幸運的是,這些人中的多數即使失業,也可以回到有房有田的老家。

作者說,有些單一產品城鎮困難在消逝,留下的基本上只有空廠房和受過污染的土地。穀饒這樣的鎮子創造了非凡的財富,但如果想在未來茁壯成長,它們必須看得比必需品更遠一些。






歡迎光臨 溫哥華老友記討論區 (http://loyaukee.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2