溫哥華老友記討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: How come everything is in Chinese? [打印本頁]

作者: pigheadbone 時間: 2007-12-9 18:35 標題: How come everything is in Chinese?

Did we decide to get rid of all the CBC who can't read chinese from LYK now?

作者: pkphilip 時間: 2007-12-9 19:02

Good point, but the old LYK is still full of Chinese anyways.

If you are CBC, would you be interested in this forum.

Philip

作者: 布小熊 時間: 2007-12-9 19:26

we had a few active CBC lyks back in the old forum....
May be admin needs more time to put english on some of the menu.
I read chinese but it takes me a few sec to look for the "reply" button.

作者: Derek128 時間: 2007-12-9 19:48

頂住先

作者: pigheadbone 時間: 2007-12-9 20:19

haha nice..., but I think if a cbc member makes it this far to see your translation image, I dont think he/she needs it

作者: celeron_266 時間: 2007-12-9 20:23

why dont people want to learn some simple chinese?

作者: Littleprince 時間: 2007-12-9 20:24

原帖由 celeron_266 於 2007-12-9 20:23 發表
why dont people want to learn some simple chinese?

good point

作者: notgoddy 時間: 2007-12-9 21:17

頂mud ah?... This broad is so slow there is no point to bumping.

作者: Ultraman 時間: 2007-12-10 01:06

There are always people ask for more Chinese while there is mainly English; and the other way round too.
But not because of it's mainly English or Chinese, it's just the layout is not user friendly!

作者: myversa 時間: 2007-12-10 09:14

I totally agree with celeron_266 and Littleprince that CBC should learn some simple Chinese.

However, doing a mousover tooltips on buttons and links with english will not hurt.

作者: asmok 時間: 2007-12-10 15:12 標題: 回復 3# 的帖子

It takes me a while to get use to the all Chinese interface even when I'm not a CBC.....

作者: 貓 時間: 2007-12-11 23:40

一切都係講習慣既啫。耐性，大家俾少少耐性。好快大家就會覺得呢個interface 都唔係咁難「應付」既啫。
中文唔中文呢回事呢…其實老友記由盤古初開嗰時已經大部份都係中文。只不過而家用呢個forum 更加中文咁解啫。一兩個制係中文好快大家就會識應。一定會。

作者: fherotu 時間: 2009-12-16 03:38

看到了好帖，就要回帖

signature_____________________________________________________
笑话大全
生日祝福语
哲理故事

作者: totori 時間: 2009-12-16 08:45

It takes me a while to get use to the all Chinese interface even when I'm not a CBC.....
asmok 發表於 2007/12/10 03:12 PM

TOTALLY agree

作者: myversa 時間: 2009-12-16 08:59

already suggested couple of months ago again...

作者: Catpiano 時間: 2009-12-16 09:59

The original idea for LYK .. is for Honger in Canada. (Vancouver)

So.. if you ask, "why no english", then next question will be, "why no French" ..

Anyway, most the replies here .. are in English anyway .. and some LYK are CBC too ..

Like me, I dont know simple chinese too, and lots of replies or topic here are in simple chinese, I just skip those.

^_^

作者: tiffiant 時間: 2009-12-16 20:42

what kind of board is that? old ornew version????????????????

作者: Catpiano 時間: 2009-12-16 21:36

2 yr old jei ..

作者: tiffiant 時間: 2009-12-16 22:50

2 years old?
how come i don't recognize that????????????

作者: chunsh 時間: 2009-12-17 02:56

TOTALLY agree
totori 發表於 2009-12-16 08:45

I think we have switched back to all-chinese language for 2 years.......................

作者: myversa 時間: 2009-12-17 10:13

I think we have switched back to all-chinese language for 2 years.......................
chunsh 發表於 2009-12-17 03:56

Admin
註冊日期: 2007-10-30

so it's technically 2 years and one month and 17 days.

作者: tiffiant 時間: 2009-12-17 19:49

seriously? 2 years ago?~~~~~~~~~~

歡迎光臨溫哥華老友記討論區 (http://loyaukee.com/forum/)