溫哥華老友記討論區 - Powered by Discuz! Board

標題: how to translate a person is "串"? [打印本頁]

作者: sunmoon 時間: 2009-6-22 19:05 標題: how to translate a person is "串"?

Hello,
Could anyone give me some idea what is the suitable English translation for describing a person being "串"?

Thanks.

作者: sheep 時間: 2009-6-22 19:44

inch 其实应該係寸

作者: 山羊座 時間: 2009-6-22 19:45

cocky?

作者: rainbow-davie 時間: 2009-6-22 20:23

cocky
bitch

but, you can have
Inch, skewer lol

作者: khaki 時間: 2009-6-22 20:59

inch!

作者: B仔 時間: 2009-6-22 21:12

stuck up

作者: tequila 時間: 2009-6-22 21:16

cocky

作者: sunmoon 時間: 2009-6-23 07:47

thanks!

作者: low_B 時間: 2009-6-23 07:48

Haha...I used to call someone inch....heehee

作者: myversa 時間: 2009-6-23 10:26

found this through google

http://chinahistoryforum.com/lofiversion/index.php/t12921.html

作者: sunmoon 時間: 2009-6-23 19:01

found this through google

http://chinahistoryforum.com/lofiversion/index.php/t12921.html
myversa 發表於 2009-6-23 11:26

interesting website!

作者: tiffiant 時間: 2009-6-27 10:46

whhahhwahawhhahha

歡迎光臨溫哥華老友記討論區 (http://loyaukee.com/forum/)