英文，廣東話，國語 - "奉旨"的語言 英文

B仔

當你返工又好，出街又好，我發覺，好多人見你係亞洲人，就"奉旨"同你講國語（廣東話都有，不過少D）。呢D情況下，你會點呢？

我個人覺得，大家係同胞，應該互相幫助～ 不過幫還幫，嚟度始終係加拿大，做得公民係應該尊重你嘅國家（唔係話叫你唔尊重自己嘅CULTURE／ORIGIN）。點都應該用英語稱呼人先。即係話，如果你新移民，你嘗試講幾句先，唔掂喇，先問吓人地識唔識講你的語言。而唔係一埋嚟，就係唔係都講國語。有時，我覺得很煩。你都冇嘗試去融入嚟度嘅社會，咁你做乜嚟喎？ 講明先：有D人真係有試，然後唔掂，我係好樂意同佢講廣東話，或我嘅有限國語。

B仔

我應該唔大6LOOK嘅，只係佢地覺得你係識講SOME DIALECT OF 中文，就會同你一輪嘴咁國語～

我亦都唔係唔鍾意內地同胞，我只係覺得有D冇禮貌姐～ 即係，如果你去外國，而你一句都唔識那國家嘅語言所以一開口就要問人地識唔識英文，OK。不過，你係o係度住架大佬～

有D好禮貌，都OK嘅。不過我遇著個D，多數係冇架囉。一開始就一輪嘴咁問，唔好意思都冇句。
唔可以成世都係咁架嘛～ 特別係RICHMOND個D，真係奉旨出街唔洗講英文咁，當正係亞裔就係奉旨要同你講中文。

B仔

不過如果係TELEMARKETERS打嚟，我就會：HUH？EXCUSE ME？
然後，佢地就會HANG UP以後唔再打返嚟

B仔

oh~~ 原來仲有依招~~
最近好多國語人打我手機囉~~ 我hello佢﹐佢一開口就係國語~~唔知佢講緊乜又唔想理佢~~ 我剩係識講**不需要~沒興趣**國語版
小叻 發表於 2009-4-16 12:36

係架，超有效。唔知點解，我SIGN UP在個D BLOCK FROM TELEMARKETERS，都有個D人打嚟。不過，我咁講，仲反問返佢：WHO ARE YOU LOOKING FOR？佢地會驚以後唔打嚟。如果你同佢哋講小許中文，佢地會纏住你。

B仔

我讚成LITTLE PRINCE的講法，國語係唔可以唔識。小朋友係度，最好學埋法文同普通話。。。

B仔

台灣國語容易聽好多。不過個陣上山返學時，識到個內地男仔同學，佢係北方人，D國語初初聽道我要估，之後聽慣D，就明。。。係學到野，而佢係超好禮貌。其實，奉旨個D國語人，唔係話邊度邊度人嘅問題，係個人修養囉。

譬如，啱啱有個聲似中／上年嘅女人打嚟，搵我。。。佢真係好唔識英文，經中橋搵我幫忙，我覺得真係冇問題，佢係搵我幫佢做D野，係嚟呢個社會融合居住，佢一定會學多D英文。

我係唔鍾意個D過嚟落地生根，態勢惡劣冇禮貌，唔融入社會，又想拿加拿大著數嘅移民囉。。。

B仔

you missed the point... I am not talking about "lousy" English... I am actually talking about "politeness" and I found Japnese is the most polite people in this world... really....

My expe ...
Littleprince 發表於 2009-4-17 12:18

去日本，佢地好禮貌到我有時覺得唔好意思。

B仔

63# somewhereintime 如果你講係真，咁AT LEAST佢地做戲做得逼真啦～ 好過嚟度同香港果D。

B仔

Then how come you don't write English here, B-bitch?
canuckboy 發表於 2009-4-17 15:16

我LOGIN個陣，個PASSWORD咪打左英文囉～
喇，我嚟個REPLY都有英文架， PK! <--- 喇，又用英文啦！

B仔

Go kiss-ass to your beloved "Canadian" White people again?
canuckboy 發表於 2009-4-17 15:19

"canuckboy"嚟個名，正好KISS緊溫哥華嘅ASS