Volkswagen is a very well-established brand in China, and a lot of Mainland Chinese continue to view Volkswagen favourably when they are here in Vancouver. The name tag is a just a little customization to individualize their car je.
Then again, if I were one of them, I definitely wouldn't want my Volkswagen to be identified as a vehicle owned by a Mainland Chinese law. The extra attention and the public perception of rich Mainlanders may very well cause car theives to break in or jack the car for valuables... 
-Lik |