原帖由 rockypath 於 2008-4-10 00:16 發表 
Didn't watch TV today. Not quite understand what you mean exactly. Howver, all those words (以身殉職/以身殉國/以身殉情/以身殉愛) are commently used in Chinese. "以身殉國" is 成語as well, and it is f ...
Yes"以身殉國" is 成語 it has an implication that you will do it intentionally or willingly. You cannot make up something like 以身殉職 because you are not intentionally or willinly to die in the line of duty. You cannot because there is a 成語 like this and you can invent something similar.If so then we will have 以身殉情 以身殉愛 Don't you think it make sense? |