[中國新聞] 廣東烏坎村民：歸還土地 自選領導 公司, 省政府, 中文

MoiRhapsody

中國大陸廣東省陸豐烏坎村民眾表示，當局根本沒有解決問題的誠意，村民的要求非常簡單，就是「歸還土地、讓我們自己選舉村領導」。
英國廣播公司中文網報導，公司記者馬騰（MartinPatience）突破封鎖進入烏坎，並在村中夜宿，瞭解村民抗議的狀況和現狀。
馬騰今天發出的報導說，他到達烏坎時，村民剛結束一場示威，他們高呼「打倒貪官」等口號。
村民表示，當地官員為了徵收土地逮捕村民，其中一名村民在拘押期間死亡，官方雖然說是因為自然原因死亡，但是村民不相信。
村民說，現在就算是廣東省政府的官員也不可信，只有希望大陸的中央政府出面干預，聆聽村民的聲音。
馬騰指出，當地青少年夜間手持竹竿巡邏，防範警方進村騷擾村民。
村民指控，逮捕村民的人沒有穿著制服，而且採取突襲的手段。

全文網址: 廣東烏坎村民：歸還土地 自選領導 | 兩岸 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS4/6784348.shtml#ixzz1ge6Czh8x
Power By udn.com

lo_pak

As long as the actions are "rational" (I won't use the term legal non fair as those laws generated by CPP are mostly "biased")... those citizens are respectual...

chobit

Like fighting a war =(  then what can I say ....

MoiRhapsody

斷水斷糧圍城，呀爺係咪要玩到咁大呀？

MoiRhapsody

廣東陸豐市濱海漁村烏坎村村民為抗議貪官賣地，兩個多月來發動示威，至今沒有平息跡象。外國媒體陸續突破封鎖進入烏坎村，目睹數千名憤怒村民連續多日包圍村委會，聚集示威。他們揮舞拳頭，哭喊「還屍放人」，要求北京高層徹查官員腐敗，並且釋放被扣留村民。

當地官員為徵收土地，逮捕維權村民，其中，村民薛錦波在拘押期間死亡，官方說薛是自然死亡，村民不相信，認為他是被警方毆打致死。他們要求，「伸張正義，血債血還」。

村民還為薛錦波設置臨時靈堂，排隊向死者遺照鞠躬致哀，部分婦女啜泣、激動下跪。

一名村民說， 「這次所有村裡的官員和警察都被趕出了村子，我們今天去了村裡的派出所，是在村邊的一座三層高大樓。派出所空空蕩蕩，大門上鎖，門上貼著死去村民的照片。」

報導指出，村民的行動迫使該村最後一名官員在十二日逃離，寫下中共建政以來，地方首度完全脫離中央掌控的紀錄。

村民擔心，警方現在打算用圍困村子的方式，等村民的糧食吃光。村民說，食品大概只能堅持一周到十天。

村民向BBC記者指出，現在就算是廣東省官員也不可信，只有希望中央政府出面干預，聆聽村民的聲音。村民的要求很簡單，就是歸還土地、讓他們自己選舉村領導。

在大陸廣受歡迎的各大門戶網站的微博上，輸入「烏坎」「薛錦波」和「陸豐」都沒有任何搜索結果。

上周當地警方拘逮帶領村民維權的薛錦波，薛在拘押期間突然死亡，家屬和村民質疑死因。十一日，當局調來鎮暴武警鎮壓，與村民發生衝突。

為防事態擴大，當地政府已全面封鎖烏坎村，切斷糧食飲水供應，但村民矢言為捍衛土地正義繼續奮戰。

全文網址: 要求徹查貪腐 廣東烏坎數千村民連日示威 | 兩岸要聞 | 兩岸台商 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/6784970.shtml#ixzz1ge7P3G00
Power By udn.com