A: Can I say sth
B: What
C: I dunno
D: Well
E: What is this supposed to mean
A: You tell me
B: Are you writing some kind of a script
C: Not really
D: How many of us are here
E: Only one
A: And you wanna
B: Complete
C: Each other's
D: Thought
E: Hm ...
A: You do realise
B: You are writing
C: And you are
D: Reading what
E: has been written
A: And we
B: Do that on a daily
C: Basis
D: But why breaking them down
E: Ya, why?
A: I don't get it
B: But sounds like something fun
C: Boring~
B: To do
A: 对呀
B: Only if I know what
C: that was
D: And 如果听不懂又不会说
E: Then, completely detached
A: Yeap, completely detached
B: 很苦，无味道，中西合璧，成吗
A: Hey, bitter or tasteless?
C: 有可能嗎
E: What? Possible?
D: 不知道
E: Spaced out as in
C: 思想分解
D: 与重组
E: Reintegrate
A: He meant: Spaced out by languages
B: The space in between languages
C: 尤其是，一个国家，跟我们
D: And we as in
E: We, LYK
A: No we. Unless
B: We take the differences
C: Into our own hands
D: As our own
E: Problems or issues or whatever
A: It matters & where ever
B: It gets onto the nerves
C: Nerves
D: Okay you better
E: 他说什麽
A: 不知道
B: Me neither
C: How many more compartments
D: Do we need in our brains
E: Brains? With an s?
A: Yes.
B: 那个人真的很无聊。自己和自己说话。
C: How do you know that?
D: ... right ...
E: But then, who could have ever done that
A: Or are we all doing that everyday
B: Confusing each other
C: Crossing boundaries
D: Making words and self-references according to
E: Nothing in particular but there are people
A: What people?
B: Our readers & LYK members
C: And who are you?
D: I think these guys were just
E: Making things up so don't
A: 咪係，講左咁耐，都係無point
B: 認同
C: So ...
D: 望住我做咩喎
E: Never mind
A: The direction was
B: As we can see
C: These guys only know that many languages
D: So they define themselves
E: As 'the speakers' of
A: Their particular language(s) & it confines
B: The identity
C: Of our being as
D: --- I dunno ----
E: Creatures? Animals? Mammals?
A: But with brains & languages
B: Visible
C: Sure there is invisible words
D: Like ants & insects
E: Enough of your c-r-a-p
A: Agree.
B: Be gone. You guys. Be gone.
A, C, D, E: What about you
B: Ya, what about you
C: There is no you
D: 唔系啵，我明明见到有几个人系度架喎
E: 你睇错，都无人 |
發表於 2011-9-16 15:00
|