抨西媒帶「隱性種族歧視」 論者猛轟英文記者針對華裔

Quest

有本地華裔資深自由撰稿者兼評論人抨擊，部分英文媒體從業員涉嫌持「隱性種族歧視」（Soft Racism）觀點，先把一些海外華裔買家形容為炒貴本地樓價的元兇，接著利用輿論逼卑詩省府向外國買家加徵15%物業轉讓稅(Property Transfer Tax，PTT)；近期又有文章指華裔涉及大溫賭場洗黑錢，甚至可能以財務支持恐怖分子。有本地英文媒體記者出面否認有關批評，指不應以種族歧視說法來妨礙媒體記者的查詢權利。
按照字典網站Urban Dictionary說法，「隱性種族歧視」指以文字或以較間接且委婉、柔性的用字，報道及分析涉及其他族裔負面新聞，往往會令對方稍感尷尬甚至不安。
來自東南亞、現居大溫的資深自由撰稿人伍永洪(Ng Weng Hoong)接受《星島日報》記者訪問時指出，自2012年起，加國主流英文媒體開始大篇幅報道大溫房市出現的危機，包括樓價被華人炒高，矛頭常對準富有的華裔買家。其中最明顯例子，就是報道一位華裔學生擁有位於溫市西區格雷岬區（Point Grey）一幢價值3,110萬元的豪宅。
不滿華裔買豪宅事屢被人誇大
《溫哥華太陽報》（Vancouver Sun）去年5月11日的報道原文為：「……Land title documents list Tian Yu Zhou as having a 99-per-cent interest in the five-bedroom, eight-bathroom, 14,600 square-foot mansion on a 1.7-acre lot at 4833 Belmont Ave. Zhou’s occupation is listed as a “student.”」指該個周姓學生名下，擁有一幢溫西近1.5萬平方呎巨宅。
而《溫哥華太陽報》調查採訪記者托特(Doug Todd)，去年8月29日報道這位華裔學生住大屋的新聞：「……the news media discovered a foreign “student” listed as the new owner of a $31-million Vancouver mansion.」上述英文「學生」一詞被加上引號，是原文如此。
伍永洪就此回應道：「華裔不都是有錢人，更多是打工的普通市民，華裔買豪宅畢竟是少數，何況也有白人買豪宅。英文媒體往往選擇性大篇幅報道華裔買豪宅，似刻意炮製一種印象，最終令卑詩省府在壓力下通過實施PTT。」
指英文報道企圖造成種族歸類
伍又指出，最近有英文媒體發表文章，指華裔涉及大溫賭場洗黑錢，甚至可能牽涉財務支持恐怖分子事件。他說：「溫哥華洗錢由來已久，其中更包括惡名昭彰的電單車幫派「地獄天使」（Hells Angels），但主流媒體在洗黑錢新聞上隻字未提，反而單挑華裔說事，這明顯帶有針對性。」
伍永洪批評道，加國部分英文媒體從業員報道有關新聞時，企圖在進行種族歸類(Racial Profiling)。他說，卑詩史上一直都存在反華、排華情結，自從中國崛起後，一些英文媒體遇上華裔負面新聞就會顯著報道，似乎有意給讀者「洗腦」(brainwashing)，包括近年列治文的中文招牌、生育旅遊、有柏文立案法團只用普通話開會等議題。
質疑專門挑出涉中文名字的人
不過，負責撰寫華裔涉及賭場洗錢新聞的《溫哥華太陽報》調查採訪記者庫珀(Sam Cooper)，通過電郵回覆《星島日報》記者採訪時表示：「根據我的經驗，我一直根據事實追蹤報道，我認為自己透露涉及地下錢莊許多新的細節。可能有很多人不希望這些細節曝光。我記得有中國媒體報道說，我所做的相關報道，在某程度上是種族歧視產物。在我看來，如果他們這樣說，這是企圖令調查報道保持緘默的卑劣努力。」
庫珀向本報指出：「種族不應該是報道的重點，政客絕不應該利用種族來譴責某些群體，同樣地，也不應該用所謂的種族歧視來緘默媒體記者的查詢權。」
不過，伍永洪周三回覆本報查詢時表示，絕對無意要庫珀禁言，稱對方應揭發罪案和錯誤行為；他純粹質疑庫珀對於罪案和壞行為的報道，總是只涉及有中文名字的人，可在「地獄天使」及本地的有組織罪行方面往往隻字不提；甚至其他族裔的犯罪活動，庫珀也沒有報道。伍永洪說，庫珀似乎只對華人的錯誤行為有興趣。
擔心華人犯錯會遭特別針對
伍永洪指庫珀的文章以往經常針對華人，批評華裔令溫哥華出現房屋問題；現在就指稱一些華人賭客以財務資助恐怖主義。伍稱他擔心庫珀下一步，或會針對華人涉及其他錯誤行為。
伍永洪表示，「地獄天使」的犯罪歷史更為久遠，溫哥華在華人富起來之前已是罪惡溫床，可是庫珀沒有花長篇幅的調查稿件，去揭露「地獄天使」的罪行。
雖然伍永洪就部分英文新聞從業員針對華人的報道頗有意見，但他未能提供華裔與本地人購買豪宅的比例。
另一位經常撰寫華裔購買房地產文章的《溫哥華太陽報》記者托特，因為目前不在大溫而未能回應本報查詢。