i dont really understand why people actually dont know what those statements mean...especially the younger generation...when almost all kids in hk go to forums (so they should know what 潛水 means)...and you dont really need to play video games to know what 屈機 means cuz people use "屈" all the time (you get 99% of the meaning as long as you see "屈")
見鬼勿O嘴 is even more simple...its just logical deduction...what will your expression be if you see something really scary? (and the poster is about a Halloween event...which makes the meaning even more obvious)
the others...you can see them/hear them in hk everyday in the media
i agree that its not a good idea to put these into exams...but i really find it weird that some of the younger generation in hk actually dont know these words when the media is full of them...i suppose these students actually know them...and they just want to make a fuss out of it
[ 本帖最後由 celeron_266 於 2008-5-8 23:33 編輯 ]
celeron 266MHz (Covington) @ 400MHz - power without L2 cache
原帖由 celeron_266 於 2008-5-8 23:31 發表
i dont really understand why people actually dont know what those statements mean...especially the younger generation...when almost all kids in hk go to forums (so they should know what 潛水 means)... ...