[國際新聞] 英媒：南海主權爭執- 中國軟化姿態

《金融時報》星期四（19日）報道和分析了北京在南中國海主權爭執中調整策略，停止咄咄逼人的高調姿態，並指出這是由於中國認識到激烈對抗的做法外交代價太大。

文章一開始對比了9個月內中國在南海做出的調整。9個月前中國向越南沿海有爭議水域派出鑽井平台，9個月後，中國向菲律賓附近有爭議的島礁派出的是挖泥船。

在宣稱主權時用鑽井平台還是用挖泥船，這應當沒有太大實質區別。

但是文章說，這個區別卻可以解釋為什麼自中國領導人習近平去年11月在亞太經合會議間歇期間會見日本首相安倍晉三以及美國高級官員以來，一向因主權爭議而動蕩不安的東海和南海現在卻平靜無事。

《金融時報》引述分析人士和地區外交官說，北京已經明白，在該地區做出咄咄逼人的姿態外交代價太大。

中國當局現在把精力集中在不那麼明目張膽的宣稱主權的行動上，比如在菲律賓有爭議島礁附近進行挖泥和建設活動。

文章引述智庫國際危機組織（International Crisis Group）分析師Xie Yanmei說，中國將繼續採取他們認為後果不大的行動，比如填海造島，但是如果在外交代價太大的情況下，不會積極宣稱主權。

文章說，到目前為止，中國的新策略看來是奏效的。

菲律賓提出反對中國在美濟礁周圍挖泥和建島活動。但是中國的行動並沒有引起去年5月向越南專屬經濟海域派出鑽井平台時引發的激烈反應。越南示威者攻擊在越南中資和外國公司，連越南政府都要費力應對國內的反華情緒。

北京與河內經過六個月的修補關係會談，習近平本周宣佈他一直重視中國與越南的傳統友誼，願意促進兩國關係的健康發展。

今年1月1號，981號鑽井平台途徑越南專屬經濟區海域前往新加坡時，中國海事局還發出「寬泊位請求」通知，進一步顯示中國軟化姿態。

《金融時報》引述一名在北京的外交政策顧問說，「（中國咄咄逼人策略的）負面效果很清楚，影響很大，損害了中國的軟實力，特別是與鄰國關係，幫助了美國向亞洲傾斜，增加了軍事衝突的危險。」

文章還說，中國不僅是在南中國海改變了策略，在東海與日本的主權爭執中也做出策略調整。

根據國際危機組織的數字，中國巡邏艇在2013年8月進入釣魚島（日本稱尖閣列島）有爭議海域28次，而去年6月只有6次。

國際危機組織分析師Xie Yanmei說，中國減少了巡邏頻率，還使其活動更有預測性，以便減少與日本衝突的可能性。