有人腦袋不保！習近平巴黎「拼音」演講稿疑被曝光

Quest

有人腦袋不保！習近平巴黎「拼音」演講稿疑被曝光



〔即時新聞／綜合報導〕中國領導人習近平本月26日在法國巴黎出席「多邊主義挑戰會議」（high-level meeting on the challenges of multilateralism），與法國、德國領袖，以及歐盟委員會主席同台，但1份疑似為習近平在會議中演講稿於網路上瘋傳，內容畫滿註記與拼音，讓網友看了直呼「有人腦袋要掉了」。                            [url=][/url]               
網路上流傳1份疑似是習近平當時在巴黎的演講稿，與中國官方釋出的版本無異。（圖擷取自推特）            
            
該份演講稿首先在推特與「sora.komica.org」網站出現，接著被轉傳至臉書上引發討論，從中能見稿上有用紅筆特別劃記部分字句，除了提醒習近平有些部分不需念出之外，其餘被劃記的地方全都是生字的羅馬拼音，確保習近平在念稿時不會讀錯字音。                            [url=][/url]               
整份演講稿共有25字被標上羅馬拼音，當中19個為繁簡共用字。（圖擷取自推特）            
            
習近平2016年在G20高峰會上，曾將「通商寬農」讀成「通商寬衣」，被認為是使用簡體字的後遺症；此次講稿中被劃記的生字有景、盎、謹、摯、晤、諺、峻、抉、難、蔓、系、諒、擦、蝕、彼、濟、獗、摒、博弈、輒、壑、擎、酵、祉，當中有19個字是繁簡共用字。
經查證，網路上流傳的講稿與中國國防部釋出的版本無異，根據俄國國營《RT電視台》的新聞畫面可看見，習近平在演講時不時看著講稿，但遇到被標註的生字時開始臨場發揮藉機帶過，不少網友對此表示「小學生當主席真辛苦」、「文化水平這麼廢卻很會鬥爭」、「這種料也能流出，狗共内鬥很激烈」、「 國家機密洩露，一定有人人頭落地」。