中國對美日左右開弓 外交部, 日本首相, 菅直人

tiffiant

中國對美日左右開弓
在釣魚島問題上近期備受美日施壓的中國，昨日強硬左右開弓，分別力斥美國國務卿希拉妮提出美日安保條約包括釣島的言論，以及譴責日本外相於中日兩國外長會談後散佈不實言詞。中國外交部部長助理胡正躍昨晚發表措詞強硬的講話，譴責日方發表侵犯中國主權和領土完整的言論，破壞兩國領導人會晤的氣氛，日方要負起因此而產生的一切後果的責任。而傳言國務院總理溫家寶和日本首相菅直人昨晚舉行的會晤，亦在中日緊張的關係下告吹。令中日雙方外交角力出現不歡而散局面。

tiffiant

日指雙方同意經常接觸
日本外相前原誠司昨日早上八時半，抵達中方代表團在越南河內入住的酒店，與中國外長楊潔篪舉行會談。據日本傳媒指，會談原定三十分鐘，但實際上進行了約一小時二十分鐘。中國官方新華社於會議後報道指，雙方就中日關係和有關問題交換了意見。楊潔篪重申中方在釣魚島問題上的嚴正立場。雙方認為努力維護和推進中日關係是符合兩國和兩國人民的根本利益的，雙方同意保持經常性接觸，為改善和發展中日關係作出共同努力。

但日本共同社則引述日方消息指，前原誠司在會上表示希望重啟中國單方面延期的東海油氣田共同開發條約談判，並要求中方澄清是否已在白樺（中國名：春曉）油氣田進行了鑽井。前原又對中國稀土出口停滯的問題表示了關切。

前原又透露，楊潔篪表示中國不會把稀土作為討價還價的工具，限制出口是基於對環保和資源管理的考慮，建議今後進行密切磋商。前原又指，雙方在會談中就改善日中關係，努力推進戰略互惠關係達成了一致。

但中方在傍晚透過新華社發表聲明，指日方稱兩國外長會見時同意將恢復關於東海油氣田開發問題的談判，有關報道完全與事實不符。中方澄清，外交部長楊潔篪當時表示，日方應與中方相向而行，為落實東海問題原則共識創造氣氛和條件。

中國外交部部長助理胡正躍亦發表措詞強硬的講話，指摘日方在東亞領導人系列會議期間，通過媒體不斷散布侵犯中國主權和領土完整的言論，此後又對中日外長會晤內容散布不實之詞，破壞了兩國領導人在河內會晤的應有氣氛，由此產生的後果日方必須負完全責任。

胡正躍責日散布侵犯言論
胡正躍又不點名批評前原誠司。他指，在東亞領導人系列會議前夕，日本外交當局負責人夥同別國再次炒熱釣魚島問題。日方還在峰會期間，通過媒體不斷散布侵犯中國主權和領土完整的言論，又對外長會晤內容散佈不實之詞，歪曲中方在落實兩國東海問題原則共識上的立場，破壞了兩國領導人在河內會晤的應有氣氛。

此前日本傳媒一直報道，指溫家寶和菅直人昨晚將在河內進行雙邊會談，並發表《聯合新聞公報》，但兩國領導人會晤一事最終落空。中方表示，從未有安排兩國領導人會晤，而日本首相菅直人昨晚透過一名發言人指，看不到任何中方指摘破壞氣氛的基礎。

tiffiant

溫家寶（後）與菅直人（前）同場現身卻未有直接交流

希拉妮稱釣魚島符合美日安保條約，引起中方不滿