so there is a cop on the opposite lane in front of your friend? or the cop who was pointing the radar saw the headlight beam reflected from the cars in front ?
They set up speed trap on both side at a distance. So, either way you go, if you see the speed trap on the other side and start flashing your high beam, the speed trap on your side will see it also.