樂觀勝絕望愛心改變世界 美的, 朋友, 我的家, 加拿大人

lo_pak

聯邦新民主黨領袖林頓周六在病榻書寫公開信﹐給所有加拿大人。他的最後公開信全文如下﹕

親愛的朋友們﹕

成千上萬的國民最近幾個星期寫信給我﹐祝福我康復﹐我想一一感謝你們﹐感謝你們那些體貼、勵志﹑總是優美的信件、卡片和禮物﹐你們的精神和愛照亮我的家﹑我的精神﹑我的決心。

可惜﹐我的治療進展非我所願。所以﹐我將這封信交給我的伴侶鄒至蕙﹐要是我撐不下去﹐我有這些話與你們共勉。

我建議﹐赫爾－艾瑪(Hill Aylmer)選區國會議員特梅爾(Nycole Turmel)繼續擔任我們的臨時黨領﹐直到繼任人選出。

我建議﹐政黨在新的一年盡早舉行黨領選舉﹐採用類似2003年時的框架﹐這樣我們的新黨領就有充足時間﹐重新鞏固團隊﹐更新我們的政黨和計劃﹐向下屆大選邁進。

我對其他癌症鬥士說﹕我的路途發展未能如願﹐不要為我氣餒。一定不要喪失希望﹐這種疾病的治療從未像今天那樣先進﹐你們有理由樂觀、堅定﹐放眼未來。我的唯一其他建議是﹐在每段歷程中﹐珍惜與你愛的人在一起的每時每刻﹐就像我在今年夏天一樣。

我對我的政黨黨員說﹕我們在過去8年中取得非凡成績﹐我領導新民主黨﹐是我的榮幸﹐我感激你們的信任、支持﹐和奉獻無數的義務工作時間。有人會想方設法﹐游說你放棄我們的黨政。可是﹐黨政大於黨領。重新投入精力﹑堅守黨政﹐回應他們。銘記我們的社會公義﹑全民醫保﹑全國退休金等輝煌歷史﹐確保無人落空。讓我們往前邁進﹐以下一任政府的姿態﹐為我們摯愛的加拿大效力。

我對我們的國會議員團說﹕有幸與諸位共事﹐我們的議員團會議總是我一周的賞心樂事﹐我的責任是要求你們努力貢獻﹐如今我再次提出這個要求。在未來幾個月裏﹐國民會密切注視你們。同僚們﹐我知道﹐你們讓成千上萬黨員引以自豪﹐因為你們展示出團隊合作無間和團結的精神﹐正是這些﹐讓我們在最近的大選中﹐贏得數百萬國民的信任。

我對魁省居民說﹕你們在5月2日作出歷史決定﹐你們決定取代保守黨政府的更佳方式﹐是與全國有進步思想的人民合作。你們那時作出正確決定﹐今日仍是正確決定﹐直到下次大選﹐那都是正確決定。到那時候﹐我們會一起勝利。你們為國會選出優秀的新民主黨團隊﹐他們會在未來幾年中取得優良成績﹐創造更美好的國家。

我對年輕人說﹕我的一生致力建設更美好的生活﹐希望和樂觀是我政治生涯的特色﹐我對加拿大仍是滿懷希望﹑抱樂觀態度。年輕人一直是我靈感的重要源泉﹐我與你們很多人會面﹐交談﹐談到你們的理想、挫敗、你們求變的想法。你們愈來愈多參與政治﹐因為你們改良世界。你們很多人信賴我黨﹐我的政治生命快要劃上句號﹐我願與你們分享我的信念﹐我相信你們有能力改變國家和世界。你們面前有很大挑戰﹐從氣候變化的驚人狀況﹐到集體財富排斥不少人的經濟不公﹐還有改變的必要﹐以建設更包容、更慷慨的加拿大。我相信你們﹐你們的能量、視野、對正義的熱忱﹐正是我們國家今日所需。你們應是我們經濟和政治生活﹐現在和未來計劃的核心。

最後﹐我要對全體國民說﹕加拿大是個偉大的國家﹐是世界的一個希望。我們可以變得更好﹐做個更平等﹑更講公義﹑充滿機會的國家。我們可以建設繁榮的經濟﹐福利均等的社會。我們可以照顧耆老﹐給兒童更好的未來﹐拯救環境﹐重建世界聲望。這些事情我們辦得到﹐因為我們終於有一個全國級別的政黨體系。在這裏﹐人們有真正的選擇﹐你們的投票至關重要﹐努力求變﹐確能改變世界。在未來的日子裏﹐新民主黨會是吸引你們的新選擇﹐我的政黨同僚是傑出、堅定的團隊。細心傾聽他們的聲音﹐考慮這個選擇﹐設想我們攜手合作﹐更美好、更公正、更平等的國家在望。不要聽他們說﹐這事辦不到。

我的朋友們﹐愛遠勝憤怒﹐希望遠勝恐懼﹐樂觀遠勝絕望。讓我們懷愛心、希望﹑抱樂觀態度﹐我們會改變世界。

祝福你們。

林頓2011年8月20日於多倫多