[其他花邊新聞] 陸富二代寶馬狂飆 美五輛警車直升機追逼停 合肥, 安徽, 中文, 英文

Quest

洛杉磯20日晚間發生一起至少出動五輛警車、多家英文電視台同時現場直播、長達40分鐘的追車事件。這輛白色寶馬750i最高時速達到192公里。汽車駕駛人、來自安徽合肥剛滿18歲中國留學生周遠。周遠被拉下車，帶上手銬時驚恐萬分，一直低頭不語。當聽到NBC4電視記者李若用中文與他交談，周遠馬上用中文詢問：“警察這樣抓我是否侵犯了我的人權?”
警方查明寶馬車屬於當事人家庭所有。
一名年僅18歲的中國留學生駕駛一輛寶馬瘋狂飆車，在躲過警車攔截後，竟然與警察玩起了“俠盜飛車”。
21日晚8點半左右，警方在洛杉磯市中心東部的5號高速公路上發現這輛寶馬7系轎車超速駕駛，攔截未果後開始追逐寶馬車。
在追逐過程中，寶馬車的車速一度達到120英里/小時，最終警車以追尾的方法，在太平洋海岸公路(PacificCoast Highway)逼停寶馬車。整個追逐過程長達45分鐘。
在逼停寶馬車後，警方持槍將寶馬車司機拉出座位，壓倒在地並拷上手銬。除司機外，車上還有兩名乘客，均為中國人。
寶馬車司機是一名18歲的中國留學生，現就讀於加州大學爾灣分校(UC Irvine)。
這名中國留學生坐上警車後用中文告訴NBC記者，這輛寶馬車是剛買的，他兩個月前剛拿到駕照。他稱，自己害怕警察，也不知道自己正被警車追逐。
警方表示，因這名留學生在整個高速追車過程中闖的紅燈不多，因此可能不會面臨太多指控。
據哥倫比亞廣播公司(CBS)報道，這名中國留學生名叫周遠(Yuan Zhou，音譯)，繳納7.5萬美元的保釋金後已於21日凌晨5:35被釋放。周將於3月21日出庭受審。另外兩名乘客也在警方問訊後即被釋放。

寶馬車被逼停視頻截圖

涉事中國留學生圖片來源：NBC

- See more at: http://tw.aboluowang.com/2014/02 ... thash.C6tfaKxX.dpuf

http://ktla.com/2014/02/21/uc-irvine-student-in-custody-after-police-pursuit-ends-on-pch/

Guy

The excuse of everything.... "no en-ga-lich...I don no en-ga-lich!"

I was hoping to see some P.I.T. maneuver

布小熊

"也不知道自己正被警車追逐"

really for the whole 45 min, he was just cruising on the road. If he can't tell he was being pursuit by cops for that long, I don't think he is safe to drive on the road. "Oh.. I didn't know there is a red light. Oh. I don't know there is someone crossing the street"