siumaibb

我仲out，聽都無聽過。
呢D潮語唔會興好耐，過左就無人會講。

不過諗深一層，我地講緊覺得正常，十幾廿年前咪又曾經係潮語。。。

Catpiano

Oh .. my wife was watching 敗犬女王 too ..  I didn't follow .. ( more prefer Japanese/Korean drama )

However, girls there (women) are hot wor ..  even guys ...

No wonder .. less and less people watch TVB la..  

We know tons of 敗犬 surrouding us ..   just they are not hot at all ..

sheep

Oh .. my wife was watching 敗犬女王 too ..  I didn't follow .. ( more prefer Japanese/Korean drama )

However, girls there (women) are hot wor ..  even guys ...

No wonder .. less and less people watc ...
Catpiano 發表於 2009-9-18 07:51

In N America, we are used to frozen food. Hot, only dog.

Littleprince

無論如何，一個由日本而來的所謂「潮語」，
明白也好，不明白也好，用得其所也好，不知所謂也好，
根本不值一晒。
MoiRhapsody 發表於 2009-9-18 01:25

問題係﹐當我看報時有不明白的詞語﹐會好 frustrated ﹐乜你地唔會咩﹖

Littleprince

我仲out，聽都無聽過。
呢D潮語唔會興好耐，過左就無人會講。

不過諗深一層，我地講緊覺得正常，十幾廿年前咪又曾經係潮語。。。
siumaibb 發表於 2009-9-18 02:53

一DD 喇﹐我而家又諗唔到 EXAMPLE﹐或者“無里頭”算係﹖但係﹐都唔係甘樣無晒譜窩。。。

goldenleisure

我真是很 OUT﹐看雜誌說甚麼“敗犬”都不明怎解。。。
我知有部電視劇叫 “敗犬女王“﹐可是沒看過呀。。。
怎麼現在D人用埋D甘既詞架﹖ 係咪韓文黎﹐有無人知﹖ 解咩架﹖

又有報紙話咩 ”升呢“﹐我本來都唔明﹐看 ...
Littleprince 發表於 2009-9-17 19:45

都唔係out架喇
我係香港都唔知咩叫升呢啦
都係睇報紙先知
你係加拿大咁遠
唔知都唔奇

Littleprince

都唔係out架喇
我係香港都唔知咩叫升呢啦
都係睇報紙先知
你係加拿大咁遠
唔知都唔奇
goldenleisure 發表於 2009-9-18 13:12

oh thanks, that makes me feel better