sims3

我都好討厭聽佢個節目
最討厭o的人講野又中又英，又要懶係英文發音好準o個隻

咁準就直頭改做英文節目啦 ...
嘉嘉 發表於 2012-5-19 22:14

系渦! 都吾知點解d人好鍾意認屎認屁認自己吾識中文, 識講中文個d鬼佬 都吾會聽到拒地好proud甘話比人聽自己而家淨系識中文 吾記得晒英文(或者自己的母語), 都吾知點解d 中國人識講兩句英文就成日好威甘話比人聽自己的母語而家淨系識英文。

另外個個 叫自己做 海BB 個位又係, 成日都溫馨提示你 拒自己係混血兒。 大佬 台灣加香港之嘛, 好似廣州加上海甘啦, 洗吾洗開親咪都 提住自己係混血兒。就算真係覺得好威甘混血, 混到甘 交叉 甘既樣 你都吾好 意思話比人知啦下嘛... 聽到拒把聲又系煩

嘉嘉

哈哈，反而我唔mind聽佢
最少講野唔悶先，因為我個個星期日都要返工，所以都會開住收音機做野

但阿維他命J就有o的攞命..........好鍾意播o的催眠既歌......人地星期日要一早返工已經慘啦
仲要催眠.....同埋佢講野好"DJ"，成日都講兩句就"hah"一聲，有o的煩

peter236

不過講真丫, 甘多個節目主持 我自己最悟鍾意個位 摩登滴寶娜... 我記得由highschool個年代已經間吾中聽過 ...
sims3 發表於 2012-5-19 22:01

Even though she is half-British, but she grew up in Hong Kong. She is totally capable of speaking Cantonese 98% of the time.
yeah, just hate her speaking so much English in a Cantonese program.

blue20ae

Gum, 係中國網站寫英文又點？ ;-)

嘉嘉

Gum, 係中國網站寫英文又點？ ;-)
blue20ae 發表於 2012-5-20 09:56

唔好寫到一句中文一句英文就無問題囉

ayako

唔好寫到一句中文一句英文就無問題囉
嘉嘉 發表於 2012-5-20 15:42

同意, 就如d 中文歌成日無啦啦有句英文歌詞... 好怪...

ayako

係wor, 講起AM1470, 你地有無人會去現場睇 「第17屆加拿大中文歌曲創作大賽」?
今個星期五就係....

http://www.am1470.com/event/sq17/content/78

imvitasoy

唔好寫到一句中文一句英文就無問題囉
嘉嘉 發表於 2012-5-20 15:42

    講/寫一句中文一句英文，係香港70 & 80 年代的中產語言，反映當時香港社會某一階層的生活面貌，有著它有趣的一面,  一聽就知道條飯鏟頭係鄉趕人，唔會Big6人。你可以選擇喜歡/或者不喜歡，但現在仍然有一定部分的香港人咁樣說話的 (似乎在加拿大都唔少) 。

imvitasoy

.....吾知點解d人好鍾意認屎認屁認自己吾識中文, ......

家陣已經好少人玩扮唔識中文啦，改玩煲冬瓜好耐啦，已經玩左十幾年啦。
仲玩英文叻過中文，會比人笑到躂皮~

嘉嘉

講/寫一句中文一句英文，係香港70 & 80 年代的中產語言，反映當時香港社會某一階層的生活面貌，有著 ...
imvitasoy 發表於 2012-5-21 13:43

最討厭o的人懶大牌咁「Well~~~~~中文中文中文中文中文。You know中文中文中文中文中文」