fibbi

其實我都ok佢個節目，都唔mind半中半英。自己平時講嘢都唔會100%中文啦。

嘉嘉

我講野都唔會100%中文
不過如果我講緊中文時想加隻英文字上去，我會用返「港式發音」 lol

fibbi

可能我鍾意比較英式嘅發音，所以我會鍾意佢咁樣半中半英。

imvitasoy

家陣興玩東莞，順德，湖南，上海，加少少懶音，果D發音呀~~ :victory:
例如 ：禾害鄉趕人.....之類 (其實都玩左成十年咯）

imvitasoy

最討厭o的人懶大牌咁「Well~~~~~中文中文中文中文中文。You know中文中文中文中文中文」 ...
嘉嘉 發表於 2012-5-21 22:17

哈哈 ，明白你感受 ;P
每個人對說話/文字，都有唔同感覺,  產生非常之唔一樣嘅反應。
在下有個朋友，最怕聽到人講"一定“，如果有人叫他"一定"要甚麼甚麼，他就真系一定會發爛渣.  
朋友固執地認為，世界永遠沒有"一定" ...... 而在下叫佢，有時換個角度去睇，可能會有唔同嘅觀點....
不過，在下重申一句，好明白你感受 ... :lol:lol

imvitasoy

講返主題 ：電台
廿年前曾經紅到爆廠既倪震，兩年前仍有在香港做深夜節目(當然係無人聽時段啦),  條友廿年如一，仲講年青人人生道理...... 真系佢唔屎我屎。

sims3

我講野都唔會100%中文
不過如果我講緊中文時想加隻英文字上去，我會用返「港式發音」 lol ...
嘉嘉 發表於 2012-5-22 00:02

系呀系呀~ 有時會諗系呢度應該講 "Benz" 定 "Ben屎" 之類.. 哈哈哈 :D

imvitasoy

系呀系呀~ 有時會諗系呢度應該講 "Benz" 定 "Ben屎" 之類.. 哈哈哈
sims3 發表於 2012-5-22 14:52

    多年前，在下見過一家4A 廣告公司嘅production manager ，同洋老板開會，爆左句 "陷蹦冷no use"

jiujiujiu

多年前，在下見過一家4A 廣告公司嘅production manager ，同洋老板開會，爆左句 "陷蹦冷no use" ...
imvitasoy 發表於 2012-5-22 15:28

乜真係有人D英文強到呢個地步...
上個月, 我一個响香港嘅朋友, 佢公司要請人, 咁佢咪幫佢老細手去in人囉, 話晒人家都老細都係一個老外, 我朋友當然要黎in個D人用英文介紹一下自己啦... 黎親見工個D, 都係大學畢業架.. 但其中一個黎見工嘅大學畢業生, 人家叫佢用英文介紹自己, 佢居然夠膽死同人講, 我今日未準備會講英文! 我朋友當堂O晒嘴! 我朋友問佢expected salary 係幾多, 佢居然夠膽死同我朋友講, 你地會offer 我幾多先....
我聽到之後, 我真係唔知道可以講乜~ 淨係响度笑囉~

布小熊

系呀系呀~ 有時會諗系呢度應該講 "Benz" 定 "Ben屎" 之類.. 哈哈哈
sims3 發表於 2012-5-22 02:52 PM

Sorry guys. I still don't know how to type Chinese...
usually ppl here refer it as Mercedes.
In HK-nese, I call it Ben屎. haha