[中國新聞] 中國海監船日語警告日巡邏船 日本, 保安, 海洋局

peter236

http://www.singtao.com/breakingnews/20120316e132237.asp

2012-03-16 (13:23)
由中國海監50及66號船，組成的定期維權巡航編隊，清晨5時許，抵達釣魚島及附屬島嶼附近海域巡航，其間發現日本海上保安廳的巡邏船。

國家海洋局在官方網頁公布，編隊在釣魚島附近海域，發現日本海上保安廳PL62巡邏船。編隊立即向其喊話，表明身份、詢問動態、申明立場。

國家海洋局稱，日船對詢問不予回答，對海監編隊尾隨跟擪。目前，海監船編隊正繼續在釣魚島附近海域巡航。

日本海上保安廳說，中國海監50號船的巨大電子顯示屏上，首次使用日語打出「釣魚島以及附近島嶼都是中國領土」的警示牌。

海上保安廳說，2艘中國海監船到上午10時半許，依然在離釣魚島南30公里的海域航行。海上保安廳巡邏船一直處於警戒之中，並要求中國海監船不要侵入日本領海。

日本政府接獲海上保安廳的報告後，在政府危機管理中心內立即成立了官邸聯絡室，並通過外交渠道向中國政府提出了交涉。

國家海洋局強調，中國海監是國家海洋局領導下的海上綜合執法力量，按照有關法律和職責的規定，依法維護中國海洋權益。此次巡航體現了中國政府在釣魚島及其附屬島嶼主權問題上的一貫立場。

smurf

中日艦艇釣島對峙

中日就釣魚島主權角力進一步升級，中國兩艘海監船昨在釣魚島（日稱尖閣諸島）附近海域巡航，日本海上保安廳派出巡邏船跟蹤期間，中方船隻更首次用巨型電子顯示板，用中、英及日文打出「釣魚島為中國領土」字樣示警；日方在首相官邸緊急設立「情報聯絡室」應對，其後更召見中國駐日大使提出抗議。中國外交部則重申，中方對釣魚島擁有無可爭辯主權，日方無權執行任何公務。

日本新聞網報道，日本海上保安廳「PL62」巡邏船，在當地時間昨晨六時許，在釣魚島附近黃尾嶼東北約四十公里處，發現中國海監50、海監66向西南方向航行，日方巡邏船持續尾隨跟蹤。報道指，至上午九時三十八分，中國海監50一度由南小島東側進入日本領海，徘徊近廿五分鐘後，與海監66沿日本領海外航行。

日巡邏船持續監視中方船隻同時，又利用無線電發出警告，要求對方勿駛入日本領海。中方回應指，巡航釣魚島在內的其他島嶼都是中國領土，更利用巨型電子顯示板，分別打出中、英及日文「釣魚島以及附近島嶼都是中國領土」字樣的警示牌，多次要求對方表明動機及駛離中國領海，雙方一度對峙，氣氛緊張。
日首相官邸設「情報聯絡室」

日本當局接獲報告後，在首相官邸危機管理中心內緊急設立情報聯絡室，了解事態最新發展。日本外務省次官佐佐江賢一郎昨日召見中國駐日本大使程永華，就事件提出嚴正抗議，並強烈要求中方防止事件再次發生。

對於日方舉措，中國外交部發言人劉為民昨日重申，中國對釣魚島及其附屬島嶼擁有無可爭辯的主權，日方無權在釣魚島海域執行任何公務。

內地傳媒高調報道海監巡航
而內地包括《解放軍報》、環球網等傳媒昨亦高調報道，海監50、海監66組成的中國海監定期維權巡航編隊，入列後昨首航釣魚島。海監船發現日方巡邏船後，向對方表明身份、詢問狀態並申明立場。環球網報道，中國海監是國家海洋局屬下的海上綜合執法力量，指這次巡航體現了中國政府在釣魚島主權問題上的一貫立場。

本報綜合報道

http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20120317/00178_001.html

smurf

China finally on Viagra..............marvellous, bravo!

lo_pak

Good work, knock the Japs down...

吳孟達

From the map, I can understand the island is belong to China or Taiwan (they are pretty close), I still don't understand why Japanese still consider it is part of their land.....

lo_pak

回復 5# 吳孟達

If you have time, try play around with google map. In the Pacific region (Soloman, Marshall, Guam, Fiji, Tonga...), you can realize it is such a "mess" for the islands around. US, UK, France, Japan... islands everywhere... If there are people living, you can still say so it's being occupied. But for those no man land, it's just based on how much muscle you have...

If you don't patrol the area with your fleet, it's totally useless. US and Japs won't give a flick how loud you bark and how much evidence you have in proclaiming the ownership.

chunsh

From the map, I can understand the island is belong to China or Taiwan (they are pretty close), I st ...
吳孟達 發表於 2012-3-16 13:36

Thanks to USA?

somewhereintime

回復 6# lo_pak


   Sink the Jap vessels

peter236

Actually, Okinawa islands should also be part of China, but was taken away by the Japanese.
The Chinese need to take back territories one by one as they become stronger.

smurf

琉球王國自古是中國朝貢藩國，如同自治屬地，直至琉球藩王被日寇加害篡位，王朝滅亡。

強列支持琉球復國運動！